1. మరియు ఖురానిక్ వివరణ.

1. and quranic exegesis.

2. బైబిల్ ఎక్సెజెసిస్ యొక్క పని

2. the task of biblical exegesis

3. అతను ఖురాన్‌పై నిగూఢమైన వివరణ యొక్క రెండు ప్రభావవంతమైన రచనలను వ్రాసాడు.

3. wrote two influential works of esoteric exegesis on the quran.

4. ఆ సమయంలో వివరణ సాహిత్యం యొక్క వివరణకే పరిమితమైంది

4. exegesis in those days was confined to the explanation of literary

5. పరిసయ్యులు బైబిల్ వివరణలో నిష్ణాతులు, కానీ వారికి దేవుని తెలియదు.

5. the pharisees were experts of biblical exegesis, but they didn't know god.

6. అతను అరబిక్ వ్యాకరణం, ఉసుయి అల్-ఫిఖ్, ఉసుయి అల్-హదీత్ మరియు ఖురాన్ వివరణలను బోధించడం ప్రారంభించాడు.

6. he began teaching arabic grammar, usui al-fiqh, usui al-hadith, and quranic exegesis.

7. న్యూ ఇంటర్నేషనల్ డిక్షనరీ ఆఫ్ ఓల్డ్ టెస్టమెంట్ థియాలజీ అండ్ ఎక్సెజెసిస్, వాల్యూమ్ 4, పేజీలు 205-7.

7. new international dictionary of old testament theology & exegesis, volume 4, pages 205- 7.

8. ఖురాన్ వివరణ, ఇస్లామిక్ న్యాయశాస్త్రం మరియు మతపరమైన ఆలోచనలలో అలీ తన స్థాయిని నిలుపుకున్నాడు.

8. ali retains his stature as an authority on quranic exegesis, islamic jurisprudence and religious thought.

9. ఈ పురుషులు కొన్నిసార్లు ప్రవక్తలుగా పరిగణించబడరు, అయినప్పటికీ చాలా మంది ఎక్సెజెసిస్ పండితులు వారిని ప్రవక్తలుగా భావిస్తారు,

9. these men are sometimes not considered to be prophets, although most exegesis scholars consider them to be prophets,

10. పద్యం యొక్క సాహిత్య అంశాలను వివరించడానికి, దాని వెల్లడి నేపథ్యానికి మరియు కొన్నిసార్లు ఒక పద్యం సహాయంతో మరొక పద్యాన్ని వివరించడానికి ఎక్సెజెసిస్ పరిమితమైంది.

10. exegesis in those days was confined to the explanation of literary aspects of the verse, the background of its revelation and, occasionally, interpretation of one verse with the help of the other.

11. జాకబ్ కుమారులు: ఈ పురుషులు కొన్నిసార్లు ప్రవక్తలుగా పరిగణించబడరు, అయినప్పటికీ చాలా మంది పండితులు వారిని ప్రవక్తలుగా పరిగణిస్తారు, ముహమ్మద్ యొక్క హదీథ్‌లను మరియు జుడాయిజంలో ప్రవక్తలుగా వారి స్థితిని ఉటంకిస్తూ.

11. sons of jacob: these men are sometimes not considered to be prophets, although most exegesis scholars consider them to be prophets, citing the hadith of muhammad and their status as prophets in judaism.

12. జాకబ్ కుమారులు: ఈ పురుషులు కొన్నిసార్లు ప్రవక్తలుగా పరిగణించబడరు, అయినప్పటికీ చాలా మంది పండితులు వారిని ప్రవక్తలుగా పరిగణిస్తారు, ప్రవక్త ముహమ్మద్ యొక్క హదీస్ మరియు జుడాయిజంలో ప్రవక్తలుగా వారి స్థితిని ఉటంకిస్తూ.

12. sons of jacob: these men are sometimes not considered to be prophets, although most exegesis scholars consider them to be prophets, citing the hadeeth of the prophet muhammad and their status as prophets in judaism.

13. ఈ కార్యక్రమం గ్రీకు (20 ects) మరియు/లేదా హీబ్రూ (20 ects)తో వేదాంతశాస్త్రంలో బ్యాచిలర్స్ డిగ్రీ మరియు బైబిల్ భాషలపై ఆధారపడిన ఎక్సెజిటికల్ అధ్యయనాలు లేదా సంబంధిత భాషని కలిగి ఉన్న లేదా అదనంగా ఉన్న కళలలో మరింత సాధారణ బ్యాచిలర్ డిగ్రీపై ఆధారపడి ఉంటుంది. నైపుణ్యాలు మరియు వివరణ.

13. the programme is based on a bachelor of theology with greek(20 ects) and/or hebrew(20 ects), and exegetical studies based on the biblical languages, or a more general bachelor of arts which includes- or to which is added- corresponding competence of languages and exegesis.

14. ఇస్మాయిల్ అల్-ఫరూకీ మరియు తహా జబీర్ అలల్వానీలు ముస్లిం నాగరికత పునరుద్ధరణ ఖురాన్‌తో ప్రారంభం కావాలని అభిప్రాయపడ్డారు; అయితే, ఈ మార్గంలో అతిపెద్ద అడ్డంకి "తఫ్సీర్ (విశ్లేషణ) మరియు ఇతర శాస్త్రీయ విభాగాల యొక్క శతాబ్దాల నాటి వారసత్వం", ఇది ఖురాన్ సందేశం యొక్క "సార్వత్రిక, జ్ఞానశాస్త్ర మరియు క్రమబద్ధమైన భావనను" నిరోధిస్తుంది.

14. ismail al-faruqi and taha jabir alalwani are of the view that any reawakening of the muslim civilization must start with the quran; however, the biggest obstacle on this route is the"centuries old heritage of tafseer(exegesis) and other classical disciplines" which inhibit a"universal, epistemiological and systematic conception" of the quran's message.